Remplissage réservoir d'eau avec sortie droite

[gérald83]

Bonjour à tous,
J'ai une question qui peut sembler bête ...je souhaite mettre un raccord droit (pas de coudé pour une question d'aménagement)pour le remplissage du réservoir d'eau. Celui ci serait au plus haut sur une face verticale du réservoir. Cependant à cause du contre écrou qui vient à l'intérieur, le raccord sera à environ 2 cm du haut du réservoir. D'où la question bête , est ce que j'arriverai à remplir mon réservoir en entier quand même (remplir l'espace entre le haut du raccord et le haut du réservoir?
Un petit schéma pour essayer d'illustrer...

[jpm71170]

Ca va dépendre où sera placée la mise à l'air

Perso, mise à l'air et trop plein par le même tuyau, raccord en L avec le L à l'intérieur vers le haut au plus près de la face supérieur du réservoir, ça évite les débordement par une trappe dont l’étanchéité serait devenue douteuse et ça fait mise à l'air. Le tout raccordé à un tuyau qui part sous le fourgon